misshandeln

misshandeln

* * *

miss|han|deln [mɪs'handl̩n] <tr.; hat:
(durch Schlagen, Quälen o. Ä.) körperliche Schmerzen zufügen:
ein Kind, einen Gefangenen [brutal] misshandeln.
Syn.: ↑ foltern, ↑ martern, ↑ peinigen (geh.), ↑ quälen, ↑ tyrannisieren.

* * *

miss|hạn|deln 〈V. tr.; hat〉 jmdn. od. ein Tier \misshandeln jmdm. od. einem Tier Körperverletzungen zufügen (bes. durch grausames Prügeln)

* * *

miss|hạn|deln <sw. V.; misshandelte, hat misshandelt> [mhd. missehandeln]:
einem Menschen, einem Tier in roher, brutaler Weise körperlichen [u. seelischen] Schaden zufügen:
sein Kind, Gefangene brutal, unmenschlich m.;
von ihren Partnern misshandelte Frauen;
Ü ein Klavier m. (scherzh.; schlecht darauf spielen).

* * *

1miss|hạn|deln <sw.V.; misshandelte, hat misshandelt> [mhd. missehandeln]: einem Menschen, einem Tier in roher, brutaler Weise körperlichen [u. seelischen] Schaden zufügen: sein Kind, Gefangene brutal, unmenschlich m.; Die valiumabhängige Mutter hatte sie misshandelt (Woche 2. 1. 98, 44); Ü (scherzh.:) sein Auto m.; Im Berliner Zimmer wurde gesungen und ein Klavier misshandelt (schlecht darauf gespielt; Fallada, Herr 230); ∙ <2. Part. gemisshandelt:> Und was ist der Dank? Ein guter treuer Kerl wird gemisshandelt (Iffland, Die Hagestolzen I, 5).
————————
∙2mịss|han|deln <sw. V.; misshandelte, hat missgehandelt>: falsch handeln, einen Fehler begehen: Ich habe schimpflich missgehandelt, ein großer Aufwand, schmählich! ist vertan (Goethe, Faust II, 11 836 f.).

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • misshandeln — misshandeln …   Deutsch Wörterbuch

  • misshandeln — V. (Mittelstufe) jmdm. oder etw. absichtlich Schmerzen zufügen Synonyme: malträtieren, quälen Beispiel: Das Mädchen wurde sexuell misshandelt. Kollokation: jmdn. psychisch misshandeln …   Extremes Deutsch

  • misshandeln — ↑lynchen, ↑malträtieren, ↑traktieren …   Das große Fremdwörterbuch

  • misshandeln — foltern, malträtieren, quälen, Schaden zufügen, schinden, schlecht behandeln, Schmerzen zufügen; (geh.): martern; (geh. veraltend): peinigen; (veraltet): torquieren. * * * misshandeln:⇨quälen(I,1) misshandeln 1.→quälen 2.→vergewaltigen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • misshandeln — miss·hạn·deln; misshandelte, hat misshandelt; [Vt] jemanden / ein Tier misshandeln einen Menschen oder ein Tier grausam und brutal behandeln <ein Kind, einen Gefangenen, einen Hund misshandeln> || hierzu Miss·hạnd·lung die …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • misshandeln — miss...: Das gemeingerm. Präfix mhd. mis , misse , ahd. missa , got. missa , engl. mis , schwed. mis hat sich aus einer alten Partizipialbildung zu der erweiterten idg. Wurzel *meit‹h› »wechseln, tauschen« entwickelt (vgl. ↑ Meineid und die eng… …   Das Herkunftswörterbuch

  • misshandeln — miss|hạn|deln; ich misshand[e]le; ich habe misshandelt; zu misshandeln …   Die deutsche Rechtschreibung

  • misshandeln — messhandele …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • maldredeere — misshandeln …   Hunsrückisch-Hochdeutsch

  • mißhandeln — misshandeln eine Sprache misshandeln коверкать, язык ein Klavier misshandeln бренчать на рояле …   Deutsche Rechtschreibung Änderungen

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”